Joyeux anniversaire !

 

 

Arturo Márquez: Danzón No. 2  

 

Dvořák: Symphony No 9 IV. Allegro con fuoco 

🎂💞😚😘🌷🌹

(I have a poem for your birthday, but you have to tell me yourself if you'd like to read it.😚😘) 

Concert des jeunes musiciens au Pavillon, Romainville (26 juin)

 

🎵🎶🎷🎸🎹🎺🎻💞😚😘

Joe Hisaishi - A Town with an Ocean View

 

🧚🌊💞😚😘 

Rimsky-Korsakov: Scheherazade - I. The Sea and Sinbad's Ship

 

🎶🎷🎺🎻💞😚😘 

Lý Qua Cầu (Le chant de la traversée du pont)

 

Cet après-midi, je t'emmènerai sur un pont
Où s'envolent les oiseaux aux ailes fatiguées dans la lumière du crépuscule ?
En contemplant les nuages pourpres nos cœurs se remplissent de langueur
Nous traversons le pont ensemble ...

🌉🌇💞😚😘 

 

Hồn tử sĩ - Lưu Hữu Phước

 

Âmes des combattants tombés au combat

Les larmes coulent, le chagrin emplit les tombes,
La fumée s'élève et tourbillonne autour des drapeaux,
Le sang des enfants aimés qui sont morts pour leur patrie n'est pas encore séché,
La nation se souviendra d'eux avec reconnaissance pendant mille ans. 

Long live Iran ! 💗🙏🙏🙏

 

Hồn tử sĩ  

Đêm khuya âm u, ai khóc than trong sương mù?
Gió rít qua lũy tre như nghiến răng vương mối thù,
Hồn ai kia đau xót chơi vơi?
Hồn quân Nam căm uất chưa nguôi.

Uất khí ngất đất, bao lớp mây che kín trời,
Sóng thét qua bãi lau như nhắc người xưa anh dũng,
Đã hy sinh giữ gìn nước non,
Lòng Bà Trưng vững bền sắt son.

Ngàn gió đưa sóng trào, nước pha máu hồng rừng gươm đao,
Cờ Bà Trưng lướt gió, nước sông Hát cuốn mau.
Rền rĩ như có người, thoáng nghe réo gọi từ xa xôi,
Có tiếng loa rộn rã núi đồi.

Nào ai yêu nước nhà, yêu giống nòi thề một lòng,
Vùng lên trong mưa gió trong gươm súng,
Đoàn quân anh dũng tiến lên gìn giữ lấy non sông.
Tường đồng là nhân dân, là ngàn người chung sức như một đứng lên,
Ta cùng tiến, quyết giết hết quân thù,
Đón ánh sáng chiếu rạng nước nhà thắm tươi đến muôn đời.

Nhân dân đau thương, ghi nhớ ơn của bao người,
Chiến đấu dâng tấm thân cho nước nhà, cho giống nòi,
Nhìn gương xưa liệt sĩ nêu cao,
Lòng sôi lên kiên quyết noi theo.

Nước mắt rớt xuống, bao xót thương bên nấm mồ,
Khói bốc nghi ngút bay quyện lá cờ,
Chưa khô máu những con yêu thác vì nước non,
Ngàn muôn năm Tổ quốc ghi ơn. 

 

Hát Giang trường hận (Lưu Hữu Phước - Phan Mai)

Đêm khuya âm u
ai khóc than trong gió đàn
sóng cuốn Trưng Nữ Vương
gợi muôn ngàn bên nước tràn
Hồn ai đang thổn thức trên sông
hồn quân Nam đang khóc non sông
sát khí ngất đất bao lớp thây muôn bóng huyền
Không gian như lắng nghe bao oan hồn
đang xao xuyến xót thương hai Nữ hoàng tuẫn thân
dù mạng vong lửa hờn chưa tan
làn sóng đang thét gào
gió vang tiếng nguyền cùng gươm đao
Nguyện cùng sông đẫm máu
tấm thân nát không nao
nhìn thấy quân Hán dầy xéo sông núi nhà, giòng châu rơi
khắp nước non mờ tối dưới trời.

Nào ai yêu nước nhà
vì giống nòi vì hận thù
làm sao đưa dân qua cơn đau khổ
Người Nam anh dũng quyết dâng đời sống cho non sông
liều mình vào tên khói
cùng người thù ta quyết không đạp đất chung
Trai hùng trung lúc quốc biến xả thân
lấy máu nóng cứu dân khỏi hồi nguy nan
chí hiên ngang.

Bao năm công đức
xây đắp nên non nước nhà
ân đó ghi khắc trong tâm quốc dân không xóa nhòa
vì đâu vua Trưng nữ ra quân
vì non sông tử tiết vong thân
Nước cuốn réo rắt như thiết tha gọi quốc hồn
thiên thu trên Hát giang vang tiếng lòng
dân đau đớn khóc giang san phải hồi ngửa nghiêng
Cùng nhau khấn non nước thiêng liêng. 

Lý chim xanh

 

(Le chant de l'oiseau bleu)

 

Lưu Thủy Hành Vân (Eau courante, nuages ​​volants) 

 💞😘 

Lý Mỹ Hưng

 (La chanson de la terre My Hung)

 

 Vọng Kim Lang (Rêverie au mari d'or)

 💞😘

Phi Vân Điệp Khúc - hoà tấu

Le chant du nuage volant
 💞😘

Tu Là Cội Phúc - Minh Cảnh

 

 

🙏

Cinq morceaux de bétel piquant

Une main de noix d'arec blanches

(Une main de noix d'arec blanches)

et notre amour nous transformera en mari et femme

Une maison au toit de chaume

Une belle pleine lune 

(Une belle pleine lune)

Et nous nous aimerons jusqu'aux dernières ficelles de nos coeurs... 

💓💕😚

Duyên quê 

Em gái vườn quê
cuộc đời trong trắng
dầm mưa dãi nắng
mà em biết yêu trăng đẹp ngày rằm

Anh biết mặt em
một chiều bên thềm
giọng hò êm đềm
và đôi mắt em lóng lánh sau rèm

Ai hát ngoài ao
chừng ngồi giặt áo
giọng hò êm quá
mà anh ngỡ ai rót mật vào lòng

Anh cuốc vườn sau
mặt trời trên đầu
ruộng vườn lên màu
vì em ước mong đây đó chung lòng

Gió xao ao bèo
em thương anh không kể là giàu nghèo
miễn rằng tình đặng sơn keo
núi cao em cũng trèo
sông sâu em cũng lội
vạn đèo em cũng qua

Gió lay cành đa
anh thương
anh thương em thật thà
mưa lay hoa cà
da em quá mặn mà
và thương bao giọt mồ hôi
đẹp má mặn môi

Dăm miếng trầu cay
một buồng cau trắng
một buồng cau trắng
mà duyên đôi ta nên vợ thành chồng

Một túp lều tranh
một vừng trăng tròn
một vừng trăng tròn
mà tha thiết yêu cho hết tơ lòng

Cho đến ngày mai
dù mưa hay nắng
lòng ta vẫn thắm
mà đôi chúng ta xây dựng đời này 

Ta có bàn tay
một tình yêu này
một đời sum vầy
thì đâu khó chi lấp biển vá trời.

 

The Pusher

 

Hút cỏ thôi chứ đừng dùng những thuốc ma tuý tổng hợp như fentanyl hay ketamine thì cũng không sao. Cứ để bọn trẻ hút cho chúng hưng phấn, chứ không bắt nhịn đủ thứ tôi thấy người phương Tây hay bị trầm cảm nặng. Ngày xưa các cụ cũng dùng rượu trà cà phê thuốc lá thuốc lào đủ cả thì các cụ mới có đủ sức khoẻ (tinh thần và thể chất) để mà làm việc nuôi gia đình phục vụ xã hội chứ ? Tự dưng bọn y khoa bắt kiêng bắt nhịn đủ thứ, thành ra ai nấy đều bệnh tật béo phì dị ứng... thì mọi người mới phải uống đủ thứ thuốc chúng bán để làm giàu chứ ?

Bắt đầu vào mùa phấn hoa, tôi đã hơi thấy khó ngủ. Tôi đoán khối bác lại sắp lên cơn trầm cảm. Tôi hy vọng ông RFK lên làm Bộ trưởng Y tế thì ông ấy sẽ giúp được mọi người thoát khỏi sự kìm kẹp của bọn Big Pharma và khoẻ mạnh hơn, bớt dị ứng phấn hoa. We love you Mr. RFK ! 💗

Bisous các bác ! 😘💓

Bài thuốc chống trầm cảm (2)

 

Đây là bài thuốc chống trầm cảm của riêng tôi, cứ nghe anh Slash chơi đàn là tôi cảm thấy như đang ở nơi tiên cảnh! 💘💖

(Các bác có thấy là, cái bài chống trầm cảm trước của tôi bị kiểm duyệt là do có để tên anh EM, chứ không phải là do hình vẽ bãi biển tự nhiên không ? Hehe, thế mà mình để tên Tổng Thống thì không bị kiểm duyệt. Thiệt là tò mò quá chừng luôn !!)
 

Guns N’ Roses - Welcome to the Jungle (Argentina 2025)

 

 Wild crowd 😇💘

 

Slash plays a sad blues guitar solo full video

 😇💘

Guns N' Roses - You Could Be Mine - Santiago, Chile

 Chàng đang biểu diễn ở Santiago, Chile mà em hổng kiếm được cái vidéo Youtube nào, cho nên em xài tạm cái vidéo này từ hồi xưa ! (Ở trên X-Twitter thấy người hâm mộ rất là sung !)💥💘😇

  

Guns N' Roses - Double Talkin Jive

  

Mỗi lần nghe chàng chơi đàn tôi muốn đau tim luôn !! 💘😇

(Chàng đang lưu diễn ở Nam Mỹ, tôi phải ôn lại kiến thức địa lý, vì tôi không biết là ở đâu hehe.)

💗💘😘😘 

Tonight gig July 21 2025 #bulgaria #sofia 🇧🇬 @slash @gunsnroses

  

 PLS xin kính chào và ôm hôn các bác !

Tôi đang chuẩn bị để đi nghỉ hè. Cô thiếu nữ nhà tôi chơi cầu lông bị sái cổ chân đang ngồi nhà đeo nẹp chân, đi chống nạng và thăm khám vật lý trị liệu, cho nên không biết nghỉ hè có được tốt đẹp không, nhưng vẫn phải đi thôi.

Tôi vừa tập một bài đàn để mừng sinh nhật anh Slash, sắp sửa thu âm, nhưng mà run quá, không biết có dám tặng ảnh không hehe. Tại vì là tôi có xem một cái vidéo phỏng vấn ảnh, họ nói là tây ban cầm thủ trên toàn thế giới nhờ ảnh chỉ cho làm sao mà chơi solo bài Sweet Child O'Mine được hay như ảnh, làm ảnh không nhịn được cười. (Nhưng mà anh Slash ơi, nếu đàn một bài mà đổi lấy được một nụ cười của anh, thì em sẵn sàng tập 100 bài để đàn cho anh nghe !!)

Hồi này tôi chơi đàn tiến bộ vượt bậc, đang tập bài nhạc phim "Jacquou le Croquant" của Georges Delerue. Tôi cũng tập lại bài "Chuyến tàu hoàng hôn" vì ngày xưa chơi ẹ quá. Nhưng cứ vào câu đầu tiên : "Chiều nao tiễn nhau đi khi bóng ngả xế tà" là tôi lại khóc mất một lúc.

Bisous các bác, kính chúc các bác nghỉ hè nghỉ mát được vui khoẻ ! 💞😘😚💘💖🌴🐙

Guns N’ Roses - Welcome to the Jungle & Paradise City (open + end) Live at Warsaw Poland, 12.07.2025

Các bác xem hai phút cuối chàng chơi solo sur le dos, và cảnh khán giả vỗ tay, rất là đẹp ! Je t'aime Slash ! Tu es le meilleur !!! 😍😘💘💖

(Công nhận là lớn tuổi rồi mà mấy ảnh vẫn giữ được thân hình rất là đẹp, chẳng biết có phải kiêng khem gì không ?!!)

Nhìn xem tóc đẹp chưa này ! (Nhưng bọn xấu mồm ghen tị chúng bảo tóc anh Slash không phải mọc ra từ đầu, mà là từ cái nón của ảnh !! ) 😮💘💖😘

 

 

Guns N' Roses: Shadow Of Your Love (Budapest 2025. 07. 15.)

 

Ici on ne voit pas très bien Slash jouer de la guitare. Sur X-Twitter les images sont plus belles et la qualité du son est meilleure 💘💖 (Je suis trop paresseuse pour taper en vietnamien, désolée 😛)

En latin :

Ibi non valde clare videmus Slash pulsare citharam. In X-Twitter imagines pulchriores sunt et qualitas soni melior est.  (Ego nimis pigra sum ut Vietnamice scribam, desidero !)

 

 

July 12 2025 #Poland #warsaw 🇵🇱 @slash @gunsnroses

 

Coucou các bác ! Hôm qua tôi vừa mới làm 150 cái nem gà, vừa nem thường, vừa nem Hồi Giáo, để mừng Quốc Khánh Pháp, sau đó thì lăn ra ngủ nên không được xem bắn pháo hoa. Sau đó khi thức dậy tôi bèn suy nghĩ về tình hình Địa Chính trị trên thế giới, để tư vấn cho TT Trump. Bây giờ thì tôi phải đi bơi hầu cho cơ bắp chắc khoẻ, để chuẩn bị đi vacances tắm biển trông cho hoành tráng, các ông thì liếm mép còn các bà thì tức tối ! Để tối rảnh tôi sẽ báo cáo các bác những tư tưởng mới của tôi ! (Đại khái là tôi không tin ông Trump là pédophile cũng như ông Putin cho bắn phá các bệnh viện phụ sản ! Bộ tưởng ta là đồ ngu à ???)

Bisous các bác ! (Anh Slash và anh Duff thật là đẹp trai hết ý, các bác có thấy không ?) 💖💘😘😚