We have to gargle with salt water and this will save the world !

We have to gargle with salt water and this will save the world !



Les deux grands médecins doyens des départements de l'Infection et des Maladies tropcales des plus grands hôpitaux du (Sud) Vietnam font au peuple ces deux recommandations particulièrement  importantes :

1- Selon Dr Truong Huu Khanh, le coronavirus ne se transmet pas par l'intermédiaire des objets, mais directement d'une personne à une autre, par proximité, c'est pourquoi nous devons observer strictement la distance de deux mètres avec les autres personnes.

2- Selon Dr Le Quoc Hung, le fait de se gargariser avec la solution Chlorhexidine 0,12 % aide à tuer les virus dès la phase de leur incubation dans la gorge, et les empêchent ainsi de se multiplier et de se propager dans le corps.

Dr Truong Huu Khanh est d'accord lui aussi sur le fait de se gargariser la gorge, que ce soit avec le produit antiseptique, l'eau salée, l'eau normale, etc. car ce geste aide à prévenir l'infection pulmonaire, cause de la mort des malades du Covid-19.

(Tous les deux docteurs sont d'accord aussi pour le fait de boire beaucoup d'eau pour faire évacuer les virus.)

En résumé : garder la distance de deux mètres et se gargariser la gorge avec le produit ou l'eau salée sont des gestes particulièrement importants pour mettre fin à l'épidémie.


Texte en vietnamien :

Hai bác sĩ Trưởng Khoa về Nhiễm và Bệnh Nhiệt đới của hai bệnh viện lớn nhất của (miền Nam) Việt Nam, là ông Trương Hữu Khanh và ông Lê Quốc Hùng, có hai khuyến cáo cực kỳ quan trọng như sau :

Một là, theo ông Trương Hữu Khanh, coronavirus không truyền qua trung gian, mà truyền trực tiếp từ người sang người, do tiếp xúc gần (vì vậy phải đảm bảo khoảng cách 2m).

Hai là, theo ông Lê Quốc Hùng, việc súc họng bằng nước sát khuẩn chống virus khiến cho virus khó xâm nhập vào cơ thể để gây bệnh.

Ông Trương Hữu Khanh đồng ý với ông Lê Quốc Hùng về việc súc họng sát khuẩn (hoặc nước muối, nước thường), vì việc này gíúp tránh viêm phổi, là nguyên nhân gây chết cho người bệnh Covid-19. (Cả hai ông cũng đều đồng ý về việc cần uống nhiều nước để thải virus ra khỏi cơ thể.)

Như vậy, việc giữ khoảng cách và súc họng sát khuẩn là đủ để chặn đứng coronavirus, và bằng chứng là Việt Nam có ít ca nhiễm và chưa có người bị chết.

------------------------------

A titre d'information !

Le ministère de la Santé du Vietnam vient de donner trois nouvelles recommandations officielles pour éviter la contamination :

1- Eviter les espaces enfermés et peu aérés.

2- Eviter les endroits où il y a plusieurs personnes.

3- Eviter les personnes qui parlent fort.

(Selon nos médecins, c'est la proximité qui fait la contamination, par la voie aérienne (le nuage de gouttelettes qui entre directement dans notre système respiratoire). C'est cela qui explique le si grand nombre de contaminations.)

Suckhoedoisong.vn - Bộ Y tế và Văn phòng Tổ chức Y tế thế giới (WHO) tại Việt Nam vừa có khuyến cáo về 3 việc cần tránh nhằm giảm nguy cơ mắc COVID-19.

Theo đó, "3 tránh" để giảm nguy cơ mắc COVID-19 gồm:

- Tránh không gian kín, thông gió kém
- Tránh nơi tụ tập đông người
- Tránh nơi người khác nói chuyện lớn tiếng gần bạn

 https://suckhoedoisong.vn/clip-bo-y-te-khuyen-cao-3-viec-can-tranh-nham-giam-nguy-co-mac-covid-19-n171453.html

---------------------------------

Information (par le ministère de la Santé du Vietnam) :

 Se gargariser la gorge très souvent avec de l'eau salée (ou avec la solution Chlorhexidine 0,12%) . Garder au chaud la partie de la gorge et de la cage thoracique. Boire souvent de l'eau légèrement chaude.

https://www.tienphong.vn/suc-khoe/dieu-dac-biet-trong-thong-bao-sang-54-cua-bo-y-te-ve-dich-covid19-1635906.tpo