mardi 11 juin 2013

Gia đình Rùa

http://www.youtube.com/watch?v=k72S8XYqi0c

Gia đình Rùa

Người ta chưa bao giờ thấy
Và sẽ không bao giờ thấy
Gia đình Rùa đuổi theo chuột cống

Ba Rùa
Mẹ Rùa
Và các em bé rùa
Sẽ luôn bước đi từ tốn.

La famille Tortue
Jamais on n'a vu,
Jamais on ne verra,
La famille Tortue,
Courir après les rats.

Le papa Tortue,
Et la maman Tortue,
Et les enfants Tortue,
Iront toujours au pas.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire